Many employers find that employee referrals are often the best recruitment source for qualified, reliable applicants.

许多公司认为员工内部举荐往往是一种很好的招聘途径，通过员工可以招聘到合格可靠的新职员。

youdao

'Employee referrals through social networking have changed the hiring game,' says Shelly Holt, its director of global recruiting.

“通过社交网络进行的员工推荐已经改变了招聘游戏规则”，Concur Technologies公司的全球招聘总监霍尔特(Shelly Holt)说。

youdao

This can be a good opportunity for outside candidates with research and networking skills since most companies will try to promote from within or rely on employee referrals.

这对于公司外部拥有调研和社交能力的求职者来说可能是个不错的机会，因为大多数公司都试图通过内部提拔或者依靠员工推荐来选拔人才。

youdao

For the telecommunications company, those guarantees are related to expected savings in customer acquisitions fees that will result from boosting employee referrals.

FORBES: ITAGroup Motivates Employees To Sell To Their Social Network

The product essentially automates employee referrals, by far the highest quality source of hires, while helping existing workers reap the benefits of referral incentive programs with minimal effort.

FORBES: With Facebook, Your Recruitment Pool Is One Billion People

Meanwhile, nearly 80% of respondents said they plan to increase their use of job-board alternative methods this year, such as employee referrals and other websites like Facebook Inc. or LinkedIn.

WSJ: Recruiters Change Employee-Hunting Tactics