Looking back on the trip, if we wrote about it extensively, we would find that it consisted of ever-changing emotional states: good, bad, and indifferent.
回头看看这次旅行,如果我们将之详细地写出来,会发现,这次旅行也是由不停变换的情绪状态组成的:好的、坏的、平淡的。
Joseph says that given such a lengthy time period for the trip, emotional bonds between the astronauts are likely to form — and it would be unwise not to anticipate them acting on those bonds.
约瑟夫博士说,在一段这么长时间的旅途里,宇航员之间很可能会形成情感纽带,所以可以大胆推测他们会在这种情感纽带的基础上有所行动。
MICHELLE YEOH: on our first fact finding trip to Vietnam, the emotional trauma, that greeted us, has galvanized me into standing up, we can stop this.
杨紫琼:我第一次到越南旅行的时候发现了这样一个事实,映入我眼帘是那些情感的创伤,那件事激励我站起来,我们一定能够阻止这些。
应用推荐