The people who are the happiest with their lives are able to enjoy and embrace the present moment.

生活最幸福的人能够享受和拥抱此时此刻。

youdao

What I learned over the years is that trying to accept the faults of each other and choosing to embrace the differences of each other are the most important keys to creating a healthy and lasting relationship.

多年来，我学到的是，努力接受对方的缺点，选择包容对方的不同之处，是建立健康和持久关系最重要的关键。

youdao

We make a grave mistake to embrace the Extrovert Ideal so unthinkingly.

我们如此不假思索地接受外向理想主义是一个严重的错误。

youdao

I'm asking you to take what you've learned here and embrace the full responsibilities that a degree from an institution like GW gives you.

VOA: special.2010.05.28

Alternatively, you might choose to embrace the scientific worldview and reject all these humanist values.

另一种选择,你可以选择接受科学的世界观,抛弃那些人文观念

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Milton can't allow himself to embrace the wonderful fiction, : that beautiful fiction that had been espoused by the Elder Brother: the fantasy that virgins don't even die, that their bodies are simply reconstituted somehow as angelic spirits.

弥尔顿实在无法认同《科玛斯》中哥哥，的美好奇妙的幻想：,这仅仅是虚幻而已，处子不会死去，他们的身体,会被重构，成为天国里的灵魂。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Third, the seasoned Chatuchak shopper knows it is crucial to embrace the art of bartering.

BBC: Saturday at Bangkok��s Chatuchak market

He later said, I think Governor Romney has said he would embrace the Bowles-Simpson plan.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,

Even companies like utilities--never big on exotic salaries--have begun to embrace the option practice.

FORBES: The Age Of The $100 Million CEO