But according to the new U.S. account, a serviceman talking to the border-control center, attempting to make the coordinates more specific for the Pakistanis by pairing them with a map of the political border, applied an incorrect electronicoverlay on his computer.