Its main outlay was the aid of the clans' merchants. The clans' educational pursuit and standards were psychological media for the combination of Huizhou merchant capital and education.

宗族教育的经费主要来源于宗族商人的资助，而宗族的教育追求及其规范则是徽商资本与教育结合的心理媒介。

youdao

Why has the educational system twisted and distorted the pleasant pursuit of knowledge into a mechanical, measured, uniform and passive cramming of information?

为什么要歪曲学制，而将愉快的求学企图变成了机械式的、严定尺寸的、划一的和被动的强记事实？

youdao

Educational practice is the ultimate pursuit and important source of educational theory.

教育实践是教育理论的重要来源和终极追求。

youdao

The results of such a transfer might even convince public schools to abandon their passionate pursuit of educational fads and fancies.

ECONOMIST: Letters

Over the last 30 years, American educational institutions have ramped up their pursuit of patents, understanding that new ideas are a competitive advantage in a global marketplace.

FORBES: A Common Cause for Both Parties