Interestingly, parents' attitudes toward education do not seem to reflect their own educational background as much as a belief in the importance of education for upward mobility.

有趣的是，父母对教育的态度似乎并未反映出他们自己的教育背景，而反映了他们的观念，即教育对晋升十分重要。

youdao

The problem of people mobility caused by society changes affects not only economy, demography, sociology, managing, but also educational fields.

社会变迁所引发的人口流动问题不仅涉及到经济学、人口学、社会学和管理学，同时也涉及到了教育领域。

youdao

The Social Mobility and Child Poverty Commission said better-off families managed to provide educational and social advantages to protect their children from slipping down the social scale in Britain.

英国社会流动和儿童贫困委员会表示，家境好的家庭会为孩子提供教育和社交方面的一些优势资源，以防止孩子在社会阶层上下滑。

youdao

According to the OECD, the US has the distinction of being the only industrialised country where the next generation is not going to be better educated than the previous - in a form of educational downward mobility.

BBC: Massachusetts: Pioneering Gove's knowledge curriculum

"The physical mobility allows the educational process to grow and branch out, " he said.

CNN: Dayton electronic book classroom pilot to begin Sept. 1

The government has promised to set up a social mobility and child poverty commission, and also recently announced plans for an annual "snapshot" of social mobility by measuring information such as educational achievement, access to professions and birth weights.

BBC: UK Politics