When states get into trouble, other borrowers suffer too: taxes rise, economies slow.

当国家陷入困境，其他借款人也受损：税收增长，经济放缓。

youdao

With consumer confidence low, the economy is heavily dependent on exports for growth, meaning it suffers when other major economies slow, as they have over the past year.

由于国内消费者信心低迷，日本的经济增长严重依赖出口，这意味着一旦其他主要经济体的增长放缓，日本也会遭遇池鱼之灾，过去一年发生的事情就证明了这一点。

youdao

They suggest that investors are either worried about the sustainability of Banks' earnings as economies slow or that they do not trust the value that Banks ascribe to their assets.

这说明投资者要么担心经济增长减缓时银行无法保证稳定的收入，要么不相信银行资产有那么高。

youdao

The two Asian giants are reluctant,however, of being put into any binding position that could slow their rapidly growing economies.

VOA: standard.2009.11.08

Not only will Western economies slow, Asian exports may be hit as consumption falls.

CNN: FROM BAD TO WORSE

And the political pressures change as economies slow down and people start to worry more about money.

BBC: German coal power revival poses new emissions threat

But oil prices have to correct when economies slow down, or else high energy costs drag things down even further.

FORBES: Falling Oil Prices: Worrying Trend Or Saving Grace?