Even so, seen through the eyes of the middle class, recent times compare favourably with the period of economic take-off in the 1960s.

即便如此，从中产阶级的视角看来，和1960年经济起步时期相比现在好多了。

youdao

They decided that they should make greater efforts to develop education so as to train qualified personnel for economic take-off in our village.

他们决定要花更大气力办教育，为本村的经济腾飞培养人才。

youdao

Some countries even turned from grain exporters into grain importers once they started their economic take-off.

一些国家在开始他们的经济腾飞时，甚至从粮食出口国沦为粮食进口国。

youdao

In Ms. McCloskey's view, this shift in perceptions was central to the economic take-off of the West.

WSJ: Cultural Conversation: The New Theories of Moral Sentiments

Their (occasional) efforts to do so impoverish already destitute people, and blight their hopes of economic take-off.

ECONOMIST: For this relief, some thanks | The

The sooner we improve workers' wages, the sooner we'll see the economic recovery take off and our prolonged unemployment crisis fade.

CNN: To help jobs picture, raise the minimum wage