But Europe's leaders could calm the situation only by sorting out the big economic divergence among the 16 countries which use the common currency.

但欧洲领导人只能通过缩小采用同一货币的16国之间巨大的经济差距来根治这一行为。

youdao

The empirical results show that the fiscal expenditure not only failed to promote regional economic gap narrowed, but has played a negative role in accelerating regional economic divergence.

本文的实证结果表明，财政支出不仅没有促进区域经济差距的缩小，反而起到了负面作用，加速了区域经济的发散。

youdao

If household balance sheets were really the main obstacle to faster recovery, wouldn't the divergence in economic performance between high-debt areas and low-debt areas be far more clear?

如果家庭资产负债表真的是快速复苏的主要障碍，那么高负债地区和低负债地区的经济表现上的差异是不是更加清晰？

youdao

For a novel and somewhat dispiriting theory of economic divergence, read A Farewell to Alms, published this year, by Gregory Clark of the University of California at Davis.

FORBES: Wealth and Poverty

The group also said there will be economic growth divergence in the near future, with the U.S., U.K., Japan and Brazil showing economic growth, while China, Canada, France and India are set for economic weakness in the coming months.

FORBES: P.M. Kitco Metals Roundup: Gold Ends Solidly Lower on Technical Pressure

The conditions driving the divergence of economic policies in particular, sluggish growth in the rich world are likely to last for years.

ECONOMIST: The global economy