When her friends, Han Solo and Luke Skywalker, were stranded outside in a Hoth blizzard, Derlin had to inform her that the shield doors to Echo Base must be closed for the night.

当公主的朋友汉·索洛和卢克·天行者因霍斯暴风雪而被困在外面时，德林不得不通知她回波基地的护盾门必须在夜晚关闭。

youdao

As day defeats the night, the echo of your voice that greets the feeble morning light is the only answer to my silent prayer and promises I never make.

但白天取代黑夜之时，你那迎接微弱晨光的声音回响就是对我无声的祈祷和从未许下的承诺的唯一回应。

youdao

Gradually she had come to accept it as a fact of life, though the grief had been longer in going and the sadness was still sometimes there, an echo in the night.

她逐渐地把它视作残酷的生活现实，尽管伤痛要较长时间才能消失，尽管悲哀在夜晚还会时时回归。

youdao

No-one who heard it will ever forget the tidal wave of sound welling from the depths of the crowd that greeted the news that Mr Obama had won - it rippled back through the crowd that stretched far into the darkness of the night and seemed to hang and echo between the downtown skyscrapers.

BBC: Obama campaign blazes to victory