I often eat out with my parents.

我经常和我的父母在外边吃饭。

youdao

Lunch, I usually eat out with colleagues.

午餐我一般跟同事们出外吃。

youdao

Would you like to eat out with me tonight?

今晚你想和我一起出去吃饭吗？

youdao

"I don't really do a whole lot. I normally just spend time with family, go out to eat,hang out, wait for the ball to drop on TV."

VOA: special.2009.12.28

Could you recommend a good place to eat out with friends?

你能推荐一个跟朋友外出聚餐的好地方吗？

第一次与妻子见面 - SpeakingMax英语口语达人

They may also require places such as a pediatrician or great place to eat out with young children.

FORBES: Wikets Rewards You For Your Recommendations To Friends

They want their own computers, argue about allowances and ask for extra cash so they can eat out with their friends.

WSJ: Girls vs. Boys: The Great Money Divide

Will I still get to eat out with friends?

FORBES: The Best Diet Plans Out There, Whoever You Are