One important tool available to researchers is the list of earlier works "by the author" often found on title pages.

研究人员可以使用的一个重要工具是标题页上经常能找到的“作者”的早期作品列表。

youdao

The discovery led to her co-authoring a paper published earlier this month in Biology Letters, and earning her the esteemed title of citizen scientist.

这次发现使她与人合著了篇论文，并于本月早些时候发表在了《生物学快报》杂志上。 同时这项发现也为她赢得了“民间科学家”这一深受尊敬的称号。

youdao

The car maker, which earlier this year lost its title as the world's biggest car maker to Toyota, is planning to refloat in the second half of next year.

通用正计划在明年下半年夺回在今年早些时候被丰田抢去的全球第一大汽车制造商头衔。

youdao

They could keep for themselves the prestigious title of "chaste" even though they were obviously performing an act that almost anyone in an earlier period would assume disqualified them from being called chaste.

他们可以为自己享有这有声望的“贞节“称号“,尽管很显然他们所表现的行为,几乎早期的任何人都会认为,那是没有资格被称为贞节的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Good Boss, Bad Boss, which was inspired by the countless emails, comments, blog posts and conversations spurred by his earlier title (Rule), looks at what makes a bad boss particularly bad and conversely, how you can use that knowledge to become your best boss-self.

FORBES: Ten Archetypes Of A Terrible Boss

"I really didn't have a gameplan, " said Strombergs, who won the world title earlier this year.

CNN: France win BMX gold as Briton Reade crashes

Miami took care of that by beating Clemson for the outright title earlier Saturday.

NPR: No. 3 Duke Hammers North Carolina 69-53