Armstrong: Engine arm is off... Houston, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

阿姆斯特朗：引擎臂已脱落……休斯敦，这里是平静地面。鹰已登陆。

youdao

The first words Neil Armstrong uttered as Apollo 11 touched down on the Moon in 1969 were: “Houston, Tranquility base here—the Eagle has landed.”

当1969年阿波罗11号在月球上着陆时，尼尔·阿姆斯特朗说出的第一句话就是：“休斯顿，这里是静海基地---‘鹰’已着陆成功。”

youdao

At 4:18 p.m. EDT, Armstrong announced to a watching and waiting world that “The Eagle has landed.”

美国东区时间下午4:18，阿姆斯特朗向守候、观望着他们的世界宣布，“‘鹰’着陆了。”

youdao

The Eagle has landed." NASA's plan had called for the astronauts to test instruments, eat and then rest for four hours before leaving the Eagle.

VOA: special.2009.07.15

The Eagle has landed." That was Neil Armstrong talking to Mission Control in Houston, Texas.

VOA: special.2011.07.18

"The 'Eagle' has landed." Armstrong carefully descended the steps of the landing module 6.5 hours after touching down on the powdery lunar surface.

VOA: standard.2009.07.16

The problem NASA has faced is that since the Eagle landed on the moon and Apollo 11 returned safely to the earth the American people lost interest in our manned space program.

FORBES: Who Says America Is Falling Behind In The Space Race?