After a game, scorekeepers E-mail game data to Narrative Science, which feeds it into a computer and spits out a story in minutes.

比赛结束后，记分员将比赛数据发电子邮件到叙事科学软件(已安装在电脑上)上，几分钟内就能完成一条新闻。

youdao

Make customer service convenient for the gamer to keep him from leaving the game in frustration — provide a variety of access methods, including chat, E-mail, and telephone.

提供方便的客户服务可以避免玩家由于失望而放弃游戏。这需要提供各种联系方法，包括网上聊天、电子邮件和电话。

youdao

Playing a computer game, mindlessly surfing the Web, checking twitter, checking E-mail, and so on.

比如玩电脑游戏，随意的浏览网页，查看微博，查看电子邮件，等等。

youdao

Thus the fund made a small investment in a company called Cybiko, whose wireless game and e-mail device was a hit with U.S. kids last Christmas.

FORBES: Porcelain And Portals

Although Munoz describes getting e-mail permission from parents to enter their kids in computer game contests as "no big deal, " he fears that tech-savvy kids may find ways to skirt the guidelines.

CNN: Web firms say they're ready for FTC child-privacy rules

Once people have signed up for the game, and revealed their and their families' e-mail addresses and fax numbers, they will start receiving mysterious communications, sending them to peculiar websites and entwining them in what should feel like a real-life mystery.

ECONOMIST: Games and the Internet go well together