During the week, you fight your battles behind a desk, slinging e-mail arrows from the safety of your cubicle.

在工作日里，你在办公桌后拼杀，在寝室的庇护下投射电子邮箭。

youdao

"Tom dropped into a low leather chair facing Frank's desk." I have just e-mailed Shannon McDonald and cc 'ed you.

汤姆应声坐在正对弗兰克桌子的降低的皮椅上，“我刚刚给香农。”麦当劳发了一份邮件，抄送给你了。

youdao

Offering manuals on a portable device could spare you the support calls and e-mails to your help desk from customers looking for answers to what's already in the manuals.

在便携装置上提供手册可以把你从支持电话和求助电子邮件中解脱出来，消费者寻找的解决方案已经在手册里了。

youdao

Less than 24 hours after being told that he was being let go -- enough time to pack up his desk and send a farewell e-mail to colleagues -- he received news that his position in video promotion and strategic marketing had been saved.

CNN: Layoffs may become good things for young entrepreneurs

In the first week of December 2003, OMB desk officers sent e-mail reminders to all cabinet-level agencies to reiterate that (1) OMB expects agencies to submit their regulatory enforcement reports on time, and that (2) the information contained in these reports should be consistent with agency reports submitted pursuant to the IG Act and the CFO Act.

WHITEHOUSE: Statement of John D. Graham

At the next playgroup, I asked the lady at the front desk to pass my e-mail address on to her. (By the way, Mary isn't her real name -- I changed it to prevent scaring her off.) I was beet red as I walked Kylie toward the subway station, and was doing frenetic hop run behind the stroller.

CNN: A kind of courtship: Finding a mom friend in the big city