He emptied his drink and slapped the money on the bar.

他喝光了饮料，然后把钱摔在吧台上。

《柯林斯英汉双解大词典》

He was a good student, but he liked to drink alcohol and play card games for money.

他是一个好学生，但他喜欢喝酒和打牌赚钱。

youdao

He used to spend all his money on food and drink; now he lives a simple life.

他过去把钱都花在吃喝儿上，现在可节省了。

《新英汉大辞典》

and literally beg you for whatever they want like, if it's money, something to drink, food.

求你给他们一些东西，钱、喝的、食物，什么都可以。

流浪者们很奇怪 - SpeakingMax英语口语达人

Chinese gamblers rarely drink when money is on the line, and the low, festive hum is broken now and then by the sound of someone pounding the table in delight or anguish, or exhorting the cards to obey.

NEWYORKER: The God of Gamblers

The minister criticised shops selling alcohol at low prices that encouraged people without much money to drink "until they are really blitzed" and damaged their livers.

BBC: Question Time

The venue makes its money by selling food and drink to players or by soliciting donations.

FORBES: Busted