The dream here is less about the work than what the work provides.
而这里的梦想更多的是此份工作能为能提供什么,而不是工作本身。
That dream is why I can stand here before you tonight.
正是这个梦想使我今晚能够站在这里、站在你们面前。
May: Good, you can make your dream come true here.
阿美:好啊,你在这里可以梦想成真了。
"And all the Christians in Korea dream about coming here on Easter day.
VOA: standard.2010.04.04
Dream": here Frost implies that it is something, "dream" is something more than the truth.
梦境“在这儿他是指一些,超过真理的东西。
I am coming here it is like a dream, and I am imagining something like a historical path, like the path the merchants and the people from the Middle East took down here bringing their music and their culture, and their swords of course, to come and bring their culture to this land."
VOA: standard.2010.02.25
应用推荐