... 戏剧性情境 dramatic situation 戏剧性效果 dramatic effect 戏剧性超极化 dramatic hyperpolarization ...
基于4个网页-相关网页
At the same time, the differences between Chinese culture and English culture and the dramatic effect also affect the choice of translation strategies and techniques.
同时,英语文化与汉语文化的差异以及戏剧效果等方面的因素也影响翻译策略与技巧的选择。
参考来源 - Pygmalion汉译本中Eliza语言风格翻译策略研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
The announcement had a dramatic effect on house prices.
这项公告对房屋价格产生了巨大的影响。
The technique Mr. Wilson uses most often is to juxtapose things for dramatic effect.
威尔逊先生最常用的技巧是把事物并列起来以获得戏剧性效果。
Tom exclaimed with fine dramatic effect, stepping grandly into camp.
汤姆喊得颇具戏剧效果,神气十足地走进了营地。
lead author Matthew During of Ohio State University, described what happened after just three weeks, "And what was surprising to us was that the animals in the enriched environment, the cancers are 40 percent smaller" "When we moved that enrichment to six weeks,now, the cancers were approximately a dramatic effect,and not only that, but 17 percent of those animals had no tumors whatsoever."
VOA: standard.2010.07.14
And that says, that's a dramatic effect on communities.
这就是说,这种病对社会产生了严重后果
应用推荐