When Thomas had eaten all the cherries, his father said to him, "My dear son, if you had bent down earlier to pick up that horseshoe, it would not have been necessary for you to bend so many times for the cherries."

当托马斯吃完所有的樱桃后，他的父亲对他说：“我亲爱的儿子，如果你早点弯腰捡起那只马蹄铁，你就不必弯那么多次腰去捡樱桃了。”

youdao

Now in a new layer above the watercolor layer, and drawing straight up, make a Linear Gradient going from black to transparency so that afterwards your canvas basically fades to black down the bottom.

现在在水彩图层之上再新建一个图层，然后从下至上从黑色到透明做线性递减绘制，这样基本上整个画布到底部就褪化为黑色了。

youdao

The key factor to these solutions is that they possess the ability to be scaled up and down, so that users get the resources they need: no more and no less.

这些解决方案的关键因素是它们能够扩展和收缩，使用户能够获取正好适合他们需求的资源：既不多也不少。

youdao

"There were other members that put ideas on the table and so we will drill down further in our opportunity to make sure that we come up with the best bill that brings the Democratic caucus and has the votes to be taken to the floor of the House."

VOA: standard.2009.09.09

So, this means we have the general trends down, so we should be able to look at actual atoms in our periodic table and graph them and see that they match up with our trends.

那么，这表示我们已经知道了大体的规律，现在我们可以来看看周期表中的,原子的实际情况，并把它们画出来,看看是否与我们的规律相符。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And so people definitely go down there to pick up some items that they can't get at Tom Ford or Diesel.

所以人们一定是去那儿采购一些在汤姆•福特和狄塞尔买不到的东西。

关于SOHO - SpeakingMax英语口语达人

These were much lower than those of its rivals, drawing accusations that it was trying to force them to mark their portfolios down to the same level so that it could pick up assets on the cheap in the ensuing wave of firesales.

ECONOMIST: The firm that came to dominate world finance

"It's a real bonus for us to be so high up, and that's all down to the hard work that the team have put into this car, I can't thank them enough, " said the 2008 world champion.

CNN: SHARE THIS

Critics such as Heartland and ALEC are saying that most base-load generators are designed to go all-day, every-day and not to crank up and down so that they can back up wind and solar.

FORBES: Lobbyists Try to Halt State Green Energy Standards