I recommend not so many troops knocking down doors every night, but instead to sit down and drink tea, discuss what the people need, and bring them closer to the coalition.

我不认同那种友军用过的每天晚上挨家挨户敲门盘查的做法。我认为我们应该坐下来喝点茶，讨论一下阿富汗人民需要什么，拉近他们和盟军之间的距离。

youdao

So we break these items down to clarify dependencies, understand the task better or otherwise bring the item down to a point where we can provide some sort of estimate.

因此我们把这些条目分解以更好的理清依赖关系、理解任务或是把条目分解到我们能提供某种估算的程度。

youdao

Consider questions to ask your doctor and write them down. Bring along notepaper and a pen to jot down information as your doctor addresses your questions.

想想问医生的问题，并记下它们。带上纸和笔，当医生在处理你问题的时候，你就可以快速记下信息。

youdao

It describes how a hunter can use both barrels of a shotgun to bring down two birds very quickly.

VOA: special.2010.07.25

At that stage we can merge these, and then take this down, do the division merge and bring them back up.

在那里做一次分解，做到这步时，我们可以把这些进行合并，然后把这个拿下来,做分解合并过程后再把它们拿回去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It is just down the hall from this lecture theater. And you bring the Periodic Table and the Table of Constants and a calculator and something to write with.

就在这件教室下面的大厅那,你们带上元素周期表和常数表,还有一个计算器和一些写的东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

My plan is to bring down rates but also bring down deductions and exemptions and credits at the same time, so the revenue stays in, but that we bring down rates to get more people working.

WHITEHOUSE: The White House

But if anyone from either party has a better approach that will bring down premiums, bring down the deficit, cover the uninsured, strengthen Medicare for seniors, and stop insurance company abuses, let me know. (Applause.) Let me know.

WHITEHOUSE: The 2010 State of the Union Address

If no help is forthcoming, there is every chance that the ensuing economic chaos, in the wake of a likely rouble crash, will not only bring down the current government but may even bring down Russia's rough-and-ready democracy.

ECONOMIST: The price of an icon