The unusual plan allows for a central area or core from which the office suggested, thanks to wide openings, a double orientation onto the landscape.

不同寻常的建筑布局产生了中心区域或核心区域。中心区两处宽敞的开口设计形成了办公区通往外部自然景观的不同方向。

youdao

In order to facilitate the shorthand, special gifts of time orientation formula: binary sun, 12 referred to the north is calculated according to the 12 morning, afternoon with double orientation.

为了便于速记此法，特赠定向口诀：时间折半对太阳，12所指是北方上午计算按12，下午加倍定向同。

youdao

The algorithm behind the 3d double-curvature design registers the intensity and orientation of light rays and assigns them to geometric principles.

三维双曲设计背后的运算法则显示了光线的强度和方向，并把这些与几何原理相结合。

youdao

Hasan, who shares Congress's left-of-center perspective, seems to approve of this double orientation.

WSJ: Bookshelf: India's Past, Present, and Perhaps Future