Finally the door opened, and he took me out and put me on a shelf.

最后，门开了，他把我拿出来，放在架子上。

youdao

I was ready to give up, but the door opened and I was taken out and placed on a shelf.

我正准备放弃，但门开了，我被带了出来，放在一个架子上。

youdao

The men toss the towels on a shelf and Michael quickly turns to a door marked, “NO INMATES BEYOND THIS POINT.”

Michael把毛巾扔在架子上以后，快速地转身走向一扇门，门上标示着“犯人不可越过此门”。

youdao

I cannot live with you, It would be life, And life is over there Behind the shelf So we must keep apart, You there,I here, With just the door ajar That oceans are,And prayer, And that pale sustenance,Despair!

VOA: special.2010.07.18

After all, you lose the door-shelf space.

FORBES: The Sub-Zero PRO 48 puts the cool in cold storage.

The recent energy bill opened the door to this resource by directing Interior to conduct a complete inventory of reserves along the shelf, including the use of cutting-edge 3-D seismic imaging techniques.

FORBES: Open the Spigots