She pushed open a creaky door.

她推开一扇嘎吱作响的门。

《柯林斯英汉双解大词典》

On quietly creaky boots he went up the staircase to the hall, paused by the bedroom door.

他穿着那双稍微吱吱响的靴子，攀上楼梯，走到过道，并在寝室门前停下来。

youdao

18on quietly creaky boots he went up the staircase to the hall, paused by the bedroom door.

18他穿着那双稍微吱吱响的靴子，攀上楼梯，走到过道，并在寝室门前停下来。

youdao

Further up, at the top of the steep steps, a creaky wooden door leads to the caves where Jesus is said to have denied the Devil three times.

BBC: A Biblical guide to the West Bank