Love your neighbour, yet don, t pull down your hedge.

善待你的邻居，但不要拆掉你家的篱笆。

youdao

But I don "t make money day and night because I don" t pull cars out at night.

但是我没有日夜赚钱，因为我在晚上不拉汽车出来。

youdao

Wife: yes, I did. Don 't pull such a long face. It' s my famous tuna surprise.

妻子：是呀。别拉长脸，这是我的拿手鲔鱼惊喜。

youdao

Pretty obviously, for a number of students, I don't manage to pull it off, but that's at least what my aim is.

很明显，对于不少学生而言，我不会设法停止，但那至少是我的目标。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There are always little details that they don't account for, and that's the loose thread that you can pull to make your own.) And so, what does he find when he goes in to this holy space?

那就是，有一些小细节并没有明确的含义，但我们能通过自己的理解去理顺探究）,他在那个神圣的地方发现了什么呢？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He had a suitcase that--I don't know exactly, something like this--had a strap that you'd pull it along and it had four little wheels on the bottom and it worked.

他的行李箱。。。我知道的不太确切，应该是这样的，那上面有一条带子,你可以拉着它,而箱子底部有四个小轮子可以使箱子滑动。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Whatever you do, don't pull your budding mogul out of school.

FORBES: Entrepreneurs

We don't need to pull it out of the boneyard and use it in 100 years.

FORBES: A Savior From the East

The difference is that there's a button to release the hinge in the back, so you don't have to pull it out by hand.

ENGADGET