If you don. t mind, could you do this for me please.

如果你不介意，你可以为我做这个吗。

youdao

I don 't mind what young people think of me.

我不介意年轻人怎么看我。

youdao

Don 't mind me, I' ll be all right.

别管我，我不会有什么问题的。

youdao

So, why don't you go ahead and tell me, keeping that in mind, which atom in terms of h c or n would you expect to be in the center of hydrogen cyanide?

那么，请大家来告诉我，并且记住它，你认为氢，碳和氮中哪个原子,应该在氰化氢的中间呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I don't mind if you come home with me.

要是你想跟我回去，我一点都不介意。

Do you mind 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

If I look at the Cartesian, oh, I did have the Cartesian form, don't mind me while I mutter to myself here quietly.

如果我来看看这个笛卡尔，哦，我还没有笛卡尔形式，当我自言自语的时候,请大家别介意。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I think these individuals don't mind me saying that they are representative of the sacrifices and that quiet courage that exists among law enforcement officers all across the country -- and their families, because I know the strains of families in such a difficult job is significant as well.

WHITEHOUSE: The White House

"I don't mind that they make fun of me, but I thought it was important to speak up for those who don't have a voice and don't have a job, " he said.

CNN: 'Saturday Night Live' not funny, says N.Y. Gov. Paterson

But I don't mind, the singing isn't about me.

BBC: Newsbeat - Music - Stars record single for War Child