Don't call me a fairy.

别叫我仙灵。

youdao

They say you don't call me, that you don't show up at my house, you don't write me emails anymore.

他们说你不要给我打电话，不要出现在我家，不要再给我写邮件。

youdao

Bones: Don't call me Bones.

别叫我骨头。

youdao

They say you don't call me, that you don't show up at my house, you don't write me emails anymore.

要你别再给他们打电话，不再上门拜访，甚至连电邮也不再写了。

I don't care课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So somebody tell me, pick somebody to cold, why don't you call a person, anybody that goes by.

我随便找个人来问问吧,随便找一个坐在边上的人就行

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

and they're like, "Don't call me professor whatever, just call me like whatever."

他们说“别叫我某某教授，叫我名字。”

要考入大学 - SpeakingMax英语口语达人

"Don't call me mum ever again, if you go, " one said.

WSJ: Banff Mountain Festival | A Nature for the Great Outdoors | By Michael J. Ybarra

"You don't have to call me a jazz musician, " Mr. Bernstein said.

WSJ: Winter Jazzfest | The Broad Tent of Jazzfest | By Jim Fusilli

But I don't have anything -- I don't have any guidance that updates me on that call.

WHITEHOUSE: Press Briefing