因此,长期以来乡村生活被想象成宁静安详 】35 万方数据 亦如英国“家庭小说”(domestic fiction)里的庄园生 活一样。到处都充满了浪漫温馨的爱情故事。
基于28个网页-相关网页
I found myself powerfully drawn to the Settings of these novels, the moods, to everything that made them different from the domestic fiction I had been reading for years.
我对这些小说的故事背景、氛围如痴如醉,如果发现其中与我多年阅读的国内小说有任何不同之处,我都会产生强烈的迷恋。
The Nobel Prize–winning Munro has won acclaim for her short fiction that can seem at odds with the quietness of her stories, which typically focus on domestic dramas and women's daily lives.
诺贝尔奖得主芒罗因她的短篇小说赢得称赞,她的小说似乎大都很“静”,通常关注国内电视剧和女性的日常生活。
The Chinese domestic academy has not made professional study on the fiction and the movies while some of them have been imported and translated.
我国虽已引进翻译了这部小说和部分改编电影,但国内学术界尚未对其进行专门系统的研究。
应用推荐