But BP's woes may also reflect badly on other British firms doing business in America.

但英石油现所处的困境也可能会给其他在美国开展业务的英国企业带来恶劣影响。

youdao

Doing business in America means also learning how to navigate the U.S. legal system.

在美国做生意同样意味着学会适应美国的司法系统。

youdao

Corporate lawyers had argued that, if the court found for the investors, it would increase the already excessive litigation risk facing firms, which ACTS as a deterrent to doing business in America.

公司律师辨称，若法院支持投资者，则会增加公司面临的早已超负荷的诉讼风险，成为在美国经商的阻碍。

youdao

Forcing a choice between doing business in America and trading with Iran may be the key.

FORBES: Sanctions On Iran: How Washington Can End The Game Of 'Catch Me If You Can'

European banks, he says, will have to choose between their dodgy clients or doing business in America.

ECONOMIST: Visa sanctions

Companies like Shell and Total would have been forced to choose between doing business in America or in Iran.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The myth of America��s ��tough�� Iran policy