But you need not be at all afraid of him; I will give you my blue checked apron, which you must spread upon the floor, and then boldly seize hold of the dog, and place him upon it.

我可以把我蓝格子布的围裙给你。你把它铺在地上，然后赶快走过去，把那只狗抱起来，放在我的围裙上。

youdao

As they get a little older, they begin experimenting with lies: the dog is blue, my shirt is made of copper, the cookie told me so.

随着年龄的增长，他们开始尝试说谎：狗是蓝色的，我的衬衫是铜做的，曲奇饼这样告诉我的。

youdao

As someone who has experienced sporadic periods of mild depression throughout life, I adopted Mollie after a friend convinced me that a dog was the perfect remedy for a blue mood.

当我经历了几段突发的轻度抑郁症期后，我收养了莫莉，因为朋友说服我狗是极好的治愈忧郁的手段。

youdao

My congressman is one of the Blue Dog Dems, and I'm wondering what part the fiscally conservative Blue Doggers played in this whole negotiation, and how should we anticipate their votes looking?

NPR: Richardson's Candidacy and Goodling's Testimony

Any Blue Dog Democrat who votes for this ought to turn in his "deficit hawk" credentials.

WSJ: A 40-Year Wish List

The Blue Dog caucus had swelled to 51 members, representing plenty of conservative America.

WSJ: Strassel: The Party that Obama Un-Built