But that's not before you stand in a long line of tourists willing to part with 15 euros for the opportunity to climb 300 dizzying spiral steps within a specified time slot.

但是，在你前面排着一条长长的游客队伍，都愿意舍弃15欧元，然后在指定的时间、爬上300层高的、让人头晕目眩的螺旋形台阶。

youdao

Plotted against time, CCD performance, measured in pixels, has grown at close to the same dizzying logarithmic rate that computing power has (see below).

画出CCD的性能(用像素度量)随时间变化的曲线，可知它跟计算能力的增长曲线接近，都是以令人炫目的指数速率增长的(见下图)。

youdao

But that's not before you stand in a long line of tourists willing to part with 15 euros for the opportunity to climb 300 dizzying spiral steps within a specified time slot.

当然你可以登上这座塔，但要注意，你前面还有一长串游客同样等着花15欧元在规定的时间内爬上300级令人眩晕的螺旋楼梯。

youdao

Mr Flannery is a respected biologist with plenty of published papers to his name, but the book feels dilettantish, with a dizzying array of concepts introduced, briefly discussed, then dispensed with before the reader has had time to digest them.

ECONOMIST: An Australian scientist explores where we are now

They dropped a dizzying 12% in just 11 minutes after Asian markets opened Sunday evening Eastern U.S. time.

WSJ: Common Sense: Is the Commodities Bull Market Over?

At a time when Europe has been in deep crisis, Ghana's economy galloped at a dizzying 14.5% rate of growth in 2011.

CNN: Can Ghana's economy prosper against the odds?