He said he hopes Chinese will be taught in district schools at some point in the not-too-distant future.

他说他希望在不久的将来，地方学校可以开设中文课。

youdao

Julie Durrand, manager of thee-learning lab program, said the virtual school planned to work more closely with district schools to ensure success.

助理。杜兰德是在线学习实验室计划的经理，她说虚拟的学校正计划着和正规学校进行更加密切的合作，以此来寻求成功。

youdao

A representative from the district said in an e-mail that the system “provided lab facilitators, training for those facilitators and coordination” between the district schools and the virtual school.

本区的一位代表在一封电子邮件中如此说道,“这个系统提供了图书馆的设施，训练了那些协助者以及本区实体学校和虚拟学校之间的配合。”

youdao

Supporters of district schools fear that once a charter moves in, it will take over the building.

FORBES: New York Public School Battles City Over Charter

District schools supervisor Sayed Gol says intimidation and threats remain rare in Lashkargah.

NPR: Taliban Wages War on Afghan Girls' Schools

The movie leaves the impression that charter schools are the only salvation for these children (and, by implication, for all American children), but, in the real world, charters do no better as a group than district schools, and often do worse.

NEWYORKER: Waiting for "Superman"