The question, of course, is whether those highs will become a new trading range or a distant memory if markets tumble.

当然，问题在于这些高点是将成为新的交易区间，还是在市场一旦暴跌的情况下成为遥远的记忆。

youdao

They are here to view a range of homes, from small city centre apartments to giant villas in the distant suburbs.

他们来到这里是为了了解房地产，这些房地产从小城市中心的房子到边远郊区的巨大别墅。

youdao

Distant target Priority mode displays the range to the farthest target among multiple results obtained with a single measurement - useful when hunting in heavily wooded areas.

遥远的目标优先模式显示范围中的单一测量获得的多个结果最远的目标-在狩猎时很有用大量林区。

youdao

On hot summer days, relax by the heavenly pool or enjoy the big garden and revel in distant views of the Luberon range.

BBC: Provence's most atmospheric B&Bs

The ability to use a mobile, sea-going platform means that the regime and its friends need not seek long-range missiles to attack distant targets.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Concentrating on missile defense

So although there are azure skies on the distant horizon, in the short range the airspace is getting crowded with new competitors and new planes, and there may not be enough business to keep them all flying.

ECONOMIST: Corporate jets