Today most visitors transfer at Chengdu onto long-distance buses or flights going to Jiuzhaigou.

今天大部分游客都在成都搭乘长途汽车或者飞机去九寨沟。

youdao

If you were going to meet another long-distance cyclist, it would probably be at a glamorous place like this.

假如你想邂逅其它长途骑车手，很有可能就是在像这种充满魅力的地方。

youdao

To be competitive, you're going to want your distance and speed training, each with their unique attributes, to be perfectly compatible.

为了让自己更强，你需要进行耐力和速度寻来年，每种训练有其独到之处，需要将之完美结合起来。

youdao

Now, instead of being the cost of traveling that distance to go and buy the product, what's it going to be?

不是走一定距离,去买产品的成本,它是什么呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, when we think about a bond length, this is going to be the length of our bond here, that makes sense because it's going to want to be at that distance that minimizes the energy.

因此，当我们考虑一个键的长度的时候，这就应该是我们的键长，这是合理的,因为体系会在核间距达到这一距离时,能量到达最小值。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They got some number that looks like for the wavelength they got the distance from here to Chicago, and they are going to drag that through the whole calculation.

他们得到一些数,看上去像是波长，他们得到这里,到芝加哥的距离，他们把那个值,用到整个计算中。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

How is the President going to distance himself from the recent unemployment numbers and the dismal jobs number and that barrage of advertising we're expected to see come out of the hefty campaigning from Mitt Romney?

WHITEHOUSE: The White House

As other Europeans talk more about tax harmonisation and complain more about the independence of the new central bank, the British prime minister rediscovers the old dilemma of whether to keep his distance from a project going wrong or plunge in deeper in the hope of making it more congenial to Britain.

ECONOMIST: Long grass, tough choices

The visitors were rampant inside the opening stages, with Kevin McNaughton and Bothroyd both going close from distance.

BBC: Scunthorpe 2-4 Cardiff