All the patients were evaluated with the positive and negative symptoms scale (PANSS) and WHO Quality of Life Survey (WHOQOL 100) before treatment and 1 year after discharge.

于治疗前、出院1年后采用阳性和阴性症状量表(PANSS)及生活质量量表(WHOQOL - 100)进行精神症状和生活质量的评定。

youdao

The power sources for LCD panels need different voltage scale to charge and discharge the liquid crystal capacitors.

液晶显示器的电源需要多组不同位准的电压来对液晶进行充放电的动作。

youdao

Secondly, the found oil and gas mainly circle around the hydrocarbon kitchen, and the scale of reservoirs was increased following the increase of the hydrocarbon discharge intensity of source rocks.

目前发现的油气藏均围绕生烃中心呈环状分布，油气藏的规模与烃源岩的排烃强度具有较好的正向相关性；

youdao

Last month, the most exciting news was from UCLA, where a small team of researchers developed a micro-scale graphene-based supercapacitor that can charge and discharge a hundred to a thousand times faster than current batteries.

FORBES: Forget The Sequester: Entrepreneurs Are Saving The Future