In a semiconductor memory device operative to discharge residual charge in a read bit line in a read cycle, the bit line is in the reset state at all times except during read operation.

在用于对读取周期中读取位线上的剩余电荷放电的半导体存储器装置中，位线在除读取操作期间以外的全部时间均处于复位状态。

youdao

This ensures that during read determination operation in the next read cycle, the potential of a selected bit line will not vary with the bit line residual discharge in the previous read cycle.

这样确保在下一读取周期的读取决定操作期间，所选的位线电势不会随着前一读取周期的位线剩余电荷放电而改变。

youdao

Instead, the Annex 1 countries might be encouraged to pay for them in exchange for permission to discharge a bit extra themselves.

ECONOMIST: A cooling off period