Certain system configurations involving direct connection of a Swing Check Valve to other flanged equipment may require consideration of this bolt clearance.

某些系统配置，包括旋启式止回阀直接连接到其他法兰设备的场合可能要求考虑这种螺栓所需要的间隔。

youdao

In the solution of high frequency variation of ERP from VLBI observations, the direct solution mode with the consideration of the pole offsets is accordingly recommended.

为此，在基于VLBI资料解算erp高频变化时，建议采用直接求解模式，并考虑岁差章动模型偏差的影响。

youdao

As this analysis has shown, the duration-mix of an investor's direct lending portfolio is more than a consideration of liquidity alone.

正如此项分析所示，一个投资者的直接放款期限混合远比仅仅考虑流动性重要得多。

youdao

Federalism and direct democracy, as well as respect and consideration for the interests of minorities and small cantons, are valuable concepts developed by Switzerland and used to the benefit of its people.

ECONOMIST: In old California