Aspartame: Imitation sweetener in diet foods and beverages. Associated with brain cancer.

天冬氨酰苯丙氨酸甲酯：存在于低热量食品和饮料中的糖精中，与脑癌的发生相关联。

youdao

Our brains can tell the difference between high calorie foods and diet foods even if they taste the same.

就算你的舌头无法辨别高热量食品和减肥食品有什么不同，你的大脑也有自己的判断。

youdao

Though not fully researched and proven, your metabolic rates could be being altered by diet foods, including the low-calorie sweetener saccharin, which increases the chance of weight gain.

尽管这还没有确切的研究证明，但是你的新陈代谢速度可能被减肥食物所改变，包括低热量的甜味剂糖精，它增大了你获得体重的机率。

youdao

A diet of foods that quickly release sugar into the bloodstream has been linked with a greater risk of type two diabetes.

VOA: special.2010.06.30

In order to have a completely balanced diet that's completely plant based, one has to be very careful about having a wide array of foods.

为了形成一个完全以素食为主的,平衡饮食结构,你必须非常注意,广泛摄入各类食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So you have the low fat diets, you have the low carb diets like Atkins, etc., and so--and even the experts who aren't out there trying to make a fortune on diet books have their own favorite foods and things.

比如低脂肪饮食,和阿特金斯的低碳饮食,即使是想靠出版食谱书赚大钱的专家们,也有自己偏好的食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If diets worked, all the economic activities that now ride on the back of them, all the emotional hope sold by the magazines and all the diet foods and diet club memberships and weekly dues from repeat customers, would wither away.

BBC: Interactive Essay: Transcript

"Parents born and raised outside the United States may, for example, follow a healthier diet or have foods with a different antigenic profile than typically encountered in the Western diet, " the authors write.

CNN: American kids have higher allergy risk

"Putting these foods into your diet are excellent substitutes for other foods that may not be healthy, " she says.

CNN: Five 'eating better' foods to slip into your diet in '10