I didn' t think Charlie' s parents would like me, but evidently I pass muster.

我原以为查利的父母不会喜欢我，不过显然我被接受了。

youdao

It's very easy to get caught up in one's own studies here; and even I freshman year, dove into a world very much familiar to me-- a world that I did like but I just didn't realize that there were in fact worlds that I loved well beyond my domain of familiarity.

在这里，你们会很容易陷入封闭学习的误区;,我上大一的时候，学习的是自己熟悉的专业领域,我很喜欢那个专业但却没有意识到,我对其他领域的爱好,早已超过了我对本专业的爱好。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I didn't feel like it was the right fit for me.

我觉得那对我不合适。

我的梦想是当教师 - SpeakingMax英语口语达人

"Here were women who are going to encourage me to get off my butt but weren't going to judge me if I didn't look like a swimsuit model in six months, " she said.

CNN: Virtual meetups spark real fitness

It didn't feel like working to me.

WSJ: On the Scent of Luxury With an Upper East Side Perfumer

She wouldn't, she told me to - if I didn't like it look somewhere else.

NPR: Could The President's Week Get Any Worse?