detach- ment 依赖于说话场合
This“involvement”and“detachment”fits to the overall structure of the novel and Steinbeck’s effort to universalize the topic. Through the above studies, Steinbeck’s workmanship in universalizing and eternalizing the novel and his intentional pursuit of both“involvement”and“detachment”are at full display.
通过以上研究,分析斯坦贝克写作中采用的既“参与”又“超然”的技巧,发掘小说主题一般化与永恒化的秘密。
参考来源 - “参与”与“超然”：斯坦贝克《愤怒的葡萄》中的写作技巧Zooey tried to let Franny know that her biggest problem is he doesn't understand her selfish cravings are the fundamental causes of her suffering. Detachment is the only way to free her from pains.
通过努力,卓伊使弗兰尼明白,她最大的问题是不能够明白欲望是导致她精神痛苦的根本原因,而超脱才是获得精神上解脱的唯一的途径。
参考来源 - J. D.塞林格作品中的佛教因素Gradually he develops the compliance and detachment defensive strategies. In order to gain love and sincerity he craves for, he has to fawn upon others without any principle.
渐渐地他形成了顺从与逃避的防御策略:为了得到他渴望的爱与真诚,他不得不不惜一切,无原则地讨好他人;为了远离这个病态的社会,为了免于受到伤害,他又逃避一切,他逃出学校,逃到纽约,以至于他最终决定逃离这个卑劣的社会、这个冷漠疏远的世界。
参考来源 - 一个流浪少年的心路历程Because of detachment, there are two kinds of biomass in the biofilm reactors: the attached biomass (biofilm) and the suspended biomass.
在生物膜反应器内由于生物膜的脱附,反应器内不仅有附着态的生物膜还有悬浮态的微生物。
参考来源 - 搅拌强度对反硝化紊动床的特性影响研究Lappula duplicicarpa and L. semiglabra(Boraginaceae)are early-spring ephemerals common in the Junggar Desert. They produce heteromorphic fruits, and nutlets developed from each flower differ in their morphology, pattern of detachment and method and distance of dispersal.
两形果鹤虱(Lappula duplicicarpa)和异形狭果鹤虱(L. semiglabra)是分布于准噶尔荒漠的两种紫草科鹤虱属短命植物,两种植物同一花中均能产生两种形态、脱落及扩散方式明显不同的小坚果,且同一花序上不同部位的花中产生的异形果实比例不同。
参考来源 - 两种鹤虱属短命植物的繁育特性及果实多态性·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
同义词： withdrawal
同义词： disengagement
同义词： separation breakup
以上来源于: WordNet
N-UNCOUNT Detachment is the feeling that you have of not being personally involved in something or of having no emotional interest in it. 客观; 超然
She did not care for the idea of socializing with her clients. It would detract from her professional detachment.
她不喜欢跟客户们有社交往来。这会影响她的职业客观性。
词组短语
应用推荐