Everything had been destroyed, Yankee-style, and the only crops that seemed to thrive in the ashy, salty soil were some pepper plants... from the Mexican state of Tabasco.

所有的东西包括生活方式都被破坏了。在这片灰色盐碱地上唯一留下的是一种来自墨西哥塔巴斯科州的胡椒作物。

youdao

During the long evolution of style, each follower destroyed its predecessor's narrative distance in terms of narrative time, narrative angle and narrative model.

在漫长的文体演变过程中，每一个后者都对前者在叙述时间、叙述视角、叙述模式上进行叙事距离的破坏；

youdao

Army commanders say it is only a matter of time before the Taliban-style group would be completely destroyed.

VOA: standard.2009.07.30

At least we destroyed him in anonymous style.

FORBES: HBGary Federal's Aaron Barr Resigns After Anonymous Hack Scandal

Here, the post office building, destroyed in the Rising and rebuilt in the same Georgian style, was brimming with people.

BBC: Where Yeats spoke with ghosts

After the great fire of 1871, which destroyed the homes of a third of the city's inhabitants, Chicago decided to rebuild itself in style.

ECONOMIST: To natural assets add art, learning and fun