Despite everything that had happened in the interim, they had remained good friends.

不管在此间所发生的一切，他们还是好朋友。

《牛津词典》

This is why, despite everything, I fight on.

这也就是为什么我会不顾一切持续抗争。

youdao

At the end of all that, despite everything, is death.

在这以后，万物的终点仍是死亡。

youdao

Does Locke have a way out of this or is he basically sanctioning an all-powerful government, despite everything he says about unalienable rights?

洛克对此能自圆其说吗,还是说他其实是支持万能政府的呢，尽管他说了那么多什么不可剥夺的权利？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This makes it, despite everything, still an attractive crop for southern farmers to grow.

ECONOMIST: Anti-tobacco campaign

Even so, despite everything, there are signs that the opposition may not do badly.

ECONOMIST: Hun Sen means to stay in power, by hook or by crook

That lie probably didn't hurt anyone, except MacArthur, who, despite everything, was a great soldier.

FORBES: Old Soldiers Never Lie