The auto industry is coming back, and the Big Three - Chrysler, Ford and General Motors - are now leaner, generating profits despite lower annual sales.

汽车行业正在复苏，三大巨头——克莱斯勒、福特和通用更加小而精，尽管年销售额有所减少，但已经开始盈利。

youdao

But don't look for big gains for Ford, much less General Motors or Chrysler, despite their attempts to woo buyers with special incentive programs.

但是不要看到福特得到的大收益，更不用说通用汽车和克莱斯勒公司，尽管他们试图用特别的方法赢得买主的“芳心”。

youdao

Inevitably, investors remain focused on Mr Marchionne's efforts to revive Chrysler. Despite this week's good news, some scepticism is still warranted.

不可避免的是，投资者会保持对马尔基翁为盘活克莱斯勒所做努力的关注。尽管本周有这些好消息，但是一些投资者心存怀疑。

youdao

Chrysler, despite its long odds, is doing surprisingly well under Fiat ownership.

FORBES: Automakers' Report Card: Who Still Owes Taxpayers Money? The Answer Might Surprise You

Despite all this he accepts Chrysler will make another loss in 2007, although, he hopes, a smaller one.

ECONOMIST: If Daimler ditches Chrysler, whither Detroit?

DaimlerChrysler 's (nyse: DCX - news - people ) domestic operations made piles of money in the mid-1990s despite below-average quality, because Dodge and Chrysler minivans were the cleverest on the road, and Jeep's SUVs were the coolest.

FORBES: Magazine Article