He manages a desperate escape in a boat no larger than a dory and is picked up by a Portuguese freighter bound for Brazil.

然而他靠了一条不比鱼划子大多少的小船冒死逃脱，得到一艘驶往巴西去的葡萄牙货船的搭救。

youdao

And then the feelings come rushing back and the addict becomes even more desperate to allay those feelings again now that they have found a way to escape them.

当那些心灵痛苦卷土重来且变本加厉时，因为已经找到了逃避的方法，成瘾者们会更加渴望通过毒品和酒精再次缓解痛苦。

youdao

Trying to escape the police and a shadowy group of killers, he is also desperate to find out if his beloved wife is actually still alive.

为了躲避警察和一群隐秘杀手，他更绝望地发现自己深爱的妻子实际上还活着。

youdao

He, meanwhile, was squirming in his seat, desperate to escape, but stuck with making three hours of small-talk with his recent and best-forgotten conquest.

FORBES: Tall, Dark And Handsome (With Tendency To Hog The Armrest): Should We Welcome Pre-flight Social Networking?

Desperate to escape the burden, it is undertaking some expensive runarounds.

FORBES: Cut the cord

Verging on starvation and desperate to escape a contract with his first label, Morrison wound up in a New York studio with a small group of jazz musicians.

NPR: Van Morrison Captures 'Astral Weeks' Live