Despite the fashion for open kitchens in new designer gourmet restaurants in Paris, food-preparation in the home is still often considered an art to be mastered backstage.

尽管巴黎新设计的美食餐厅里，开放式厨房很时尚，但在家备餐仍然往往被视为一种私下掌握的艺术。

youdao

Adjacent to the kitchen, the designer used transparent glass to strengthen the visual attractions of the mouth-watering food ready for diners which adds up in stimulating the appetites.

酒吧与厨房相接，全透性玻璃的使用有助传递食物的观感和味觉，刺激客人食欲。

youdao

The designer label food trend continues across the city.

BBC: Milan��s designer label food

Its colonnaded halls house every kind of product, from designer boots to retro bicycles, and the food hall on the ground floor is a vision of plenty: sushi rolled by hand, smoked sturgeon, rare teas and olive oil.

BBC: Remnants of Russia��s past

"If I'm at an event sponsored by a designer, I pick at the really chic food passed around, " said Lauren Shane, a 28-year-old stylist who goes by the name elshane and works for celebrities such as pop-star Carly Rae Jepsen.

WSJ: Fashion Plates: Here's the Skinny on Off-the-Runway Pigging Out