Behind the beach is a garden established in 1896 by Robert Lydston Newman, deputy governor of the Bank of England.

沙滩后头是一个花园，由时任英格兰银行副总裁的罗伯特·李德斯顿·纽曼于1896年兴建。

youdao

The Bank of England's then deputy governor promised his wife he would not be long, but more than a hour later was still pacing up and down Great Queen Street.

这位英国央行当时的副总裁向妻子承诺，他不会离开很长时间，但一个多小时过后他仍在大皇后街上踱来踱去。

youdao

But in a surprise move, Hector Sants, the current head of the FSA, will be made a deputy governor at the central bank and handed the new supervisory role.

但出乎意料的是，现任英国金融服务局行政长官的海克特将出任央行副行长，行使新的监管角色。

youdao

"Thatcher's economic policy cured the specific British disease of vulnerability to bouts of high inflation and a Luddite trade-union movement, " said Howard Davies, formerly a deputy governor of the Bank of England and a head of the London School of Economics.

WSJ: Thatcher's Economic Overhauls Still Debated

The most likely outcome is that the central bank will give Korea First emergency rescue loans of up to 3 trillion won (by chance, precisely the sum the bank's chairman, a former deputy governor of the central bank, asked his old boss for a month ago).

ECONOMIST: South Korean banks: First and worst | The

On the World at One today, a deputy governor of the Bank of England, Charlie Bean, put a date on it.

BBC: Reasons to be cheerful (part 1)