Russia has stopped all military cooperation with NATO after alliance foreign ministers said future ties depend on Russia pulling back troops in the former Soviet republic of Georgia.

俄罗斯中止了与北约的一切军事合作，在此之前北约外长表示，北约和俄罗斯的关系取决于俄罗斯是否从前苏联加盟共和国格鲁吉亚撤军。

youdao

As US diplomats struggle to limit the damage from Saturday's events, much will depend on the outcome of the investigation Nato has promised into the airstrike.

美国的外交官努力减少周六事件所造成的影响，这又取决于北约对空袭事件的调查结果。

youdao

Both the UK and French nuclear deterrent operations depend on complete secrecy, despite both countries' membership of NATO.

英法两国的核威慑力量依靠完全的核安全，而两国同是北约成员。

youdao

Nesterenko says much will depend on the form and mission that result from NATO's announced transformation process, which is far from complete.

VOA: standard.2009.04.02

The French leader did not provide details of any additional deployment, which he said would depend on NATO's support for a broader development strategy for Afghanistan.

CNN: France offers more troops for Afghanistan

And the pace of that drawdown will obviously depend on discussions with our NATO allies and with commanders on the ground about how the mission is being implemented and how the drawdown should be implemented.

WHITEHOUSE: Press Briefing

The row risks affecting genuinely important areas, such as energy and transport links, or even military security (NATO's defence plans against a theoretical Russian threat in the region depend on deploying a chunk of the Polish army in Lithuania).

ECONOMIST: Poland and Lithuania