Some caution is in order, however, as this more comprehensive approach would be technically demanding and possibly very costly both for the regulators and the firms they supervise.

不过对于管理部门和所监管的机构来说，这种综合性的手段有一定技术要求，可能成本很高，需要做些提醒。

youdao

Faced with more demanding standards from their banks and investors, somehave been forced to unwind positions in order to realise cash.

为应对来自银行和投资者的赎回压力，一些对冲基金被迫平仓套取现金。

youdao

Today's businesses need to be dynamic and responsive in order to survive in this fiercely competitive and demanding world.

为了在这个竞争激烈且要求极高的社会中立于不败之地，如今的企业必须充满活力，做到及时响应。

youdao

The FNDD has opposed the coup since it took place in August, and is demanding a return to democracy and constitutional order.

VOA: standard.2009.03.12

African Union Chairman Jean Ping issued a statement expressing his group's "total rejection of any attempt at undermining the constitutional order" and demanding the "immediate and unconditional release" of Pereira and Gomes.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

On Tuesday evening, Conservative MPs Bill Cash and Richard Bacon raised points of order in the Commons, demanding the review be published.

BBC: Police 'failings' in MP's arrest

Faced with more demanding standards from their banks and investors, some have been forced to unwind positions in order to realise cash.

ECONOMIST: The crisis of confidence