This contribution extends beyond, for instance, demanding delivery of something testable earlier — or executing a standard battery of tests earlier — than in a traditional, waterfall-driven process.

该贡献远远地扩展了，例如，要求更早地测试交付内容——或者更早地执行一组标准的测试——比传统的瀑布驱动过程中。

youdao

It will further require that metadata documentation and registration become part of the standard service delivery lifecycles.

它还会进一步要求元数据文档和注册成为标准服务交付的生命周期的一个环节。

youdao

It implements standard measurements, reports, and dashboards to provide accurate insight into systems and software delivery.

它执行标准的方法，报告以及显示板，以为系统和软件交付组织提供精确的视角。

youdao

It's especially significant that Roundbox and LG have achieved interoperability in a way that conforms to the new ATSC Non-Real-Time Content Delivery Candidate Standard.

ENGADGET: LG's glassesless 3D Mobile DTV eyes on (update: video)

Georgetown told us to place a standard order for overnight delivery online, then reply to the confirmation email with the delivery date we wanted.

WSJ: Testing Mail-Order Cupcakes

We have contracts in place with our suppliers, which you mention Sir Peter Gershon have been adopted by the OGC as the gold standard for securing the delivery of IT service and are going to be rolled out across the rest of the public sector.

BBC