Chantelle's assertiveness stirred up his deep-seated sense of inadequacy.

仙黛尔的坚定自信激起了他根深蒂固的自卑感。

《柯林斯英汉双解大词典》

The country is still suffering from deep-seated economic problems.

该国仍为根深蒂固的经济问题所困扰。

《柯林斯英汉双解大词典》

We have a deep-seated need to feel good about ourselves and we naturally employ a number of self-enhancing strategies to achieve this.

我们有一种根深蒂固的需求让我们自我感觉良好，我们很自然地运用了一些自我提升的策略来满足这个需求。

youdao

And scholarship of the nineteenth century and most of the twentieth century is generally characterized by a deep-seated bias that views impurity rules as primitive and irrational taboos, and sacrifice as controlled savagery that's empty of any spiritual meaning.

十九世纪和二十世纪的大部分时期,学术界都有一个,很深层的偏见，那就是认为不纯的规则是,原始且无理的，献祭是野蛮人才干得出来的,无任何精神意义的活动。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In a letter to HIFRS chief officer Trevor Johnson, he said the failings were "systemic" and "deep seated".

BBC: Grampian fire chief concerns for Highlands fire service

Mr Dalziel said it was clear there was an absence of even reasonably-safe working conditions, widespread organisational failure and that it was "systemic" and "deep seated" within the service.

BBC: Grampian fire chief concerns for Highlands fire service

Or compromise a patient's deep seated belief?

BBC: News | Health | Doctors play God at their peril