A year on, tourists cluster at its base to take photos or to visit the observation deck; inside, many of the flats lie empty.

一年之后，游客们或簇拥在大楼底层留影，或在观景台上参观；而在大楼内部，许多公寓仍然空置。

youdao

Of course, the question was followed by a flurry of responses suggesting creating a base set of images of each slide in the deck, and then using an image comparison tool to identify changes.

当然，这个问题引来了一大堆的回复，比如建议他创建每个幻灯片的图像库，然后用图像比较工具来判断变化。

youdao

Besides offering a place for social events, the sun deck ACTS as a transitional space between the low rise base and the high rise tower.

阳光平台除了提供一个社会活动场所外，还作为低层基础和高层塔楼之间的过渡空间。

youdao

Though the seas are relatively calm, the waves are nevertheless too large for a safe mooring against the base of the structure to enable the BBC team to climb the 17m steel ladders up to the service deck.

BBC: Floating challenge for offshore wind turbine